Wayang Kulit Java Bali Dieter Seifert indonesisches Schattenspiel

Dieter Seifert und Bernhard Peter
Wayang Kulit: das Schattenspiel in Indonesien
Figuren, Mythologie und Charaktere

3. Register: Gesamtalphabetische Sortierung des Figurenregisters (mit vielen Alias-Namen)

Götterwelt	Könige, Prinzen, Krieger, Priester und Weise	Panakawan, Gefolgsleute, Diener und Bürger	Riesen, Dämonen und Geister	Tiere und Sonstige
Batara, Betara = Gott Batari, Betari = Göttin Dewa, Deva = Gott Dewi, Devi = Göttin, Prinzessin Hyang = Gott, göttlicher Titel	Prabu = König Patih = Minister, Regierungsmitglied Adipati = Fürst, lokaler Herrscher, Regent Pandita = Priester Begawan = Priester, Einsiedler königlicher Abstammung Empu = Priester Harya = Arya = Edler, fürstlicher Titel Raden = edler Krieger, Prinz Bambang = junger Ritter, Prinz Resi = Weiser, heiliger Mann Dahyang = Weissager Punggawa = Distrikt-Herrscher, Hofbeamter Ratu = Königin	Panakawan = Gefolgsmann Hamba = Diener Dayang = Dienerin Kyai = Bürgerlicher Nyai = Bürgerliche Putut = Einsiedler Lurah = Dorfoberhaupt Kelana = Vagabund, Landstreicher	Kala = Dämon Buta = Dämon Raksasa = Dämon, Riese Ditya = Riese königlicher Abstammung Raja Raksasa = Dämonenkönig Raksasi = Dämonin Jin = guter Geist Will = dämonisches Wesen	Kapi = Affe Banteng = Rind Macan = Tiger Jago = Hahn Burung = Vogel Barisan = Heeresaufmarsch Einzel-Waffen Gunungan, Kayonan Api

© Copyright / Urheberrecht an Text, Graphik und Photos: Dieter Seifert, Nienborstel, 2025, und Bernhard Peter, Koblenz 2025, sämtliche Rechte bei den Autoren, konkrete Urheberschaft siehe Einzelkapitel
Impressum

Götterwelt: Charaktere mit den Titeln Betara, Betari, Dewa und Sang Hyang
Antaboga (Sang Hyang) Balaupata und Cingkarabala (Sang Hyang) Baruna (Sang Hyang) Bayu (Betara) Brama = Brahma (Betara) Dewa-Ruci (Dewa) Durga (Betari) Endra = Indra (Betara) Gana (Betara, Sang Hyang)	Guru (Betara) Ismaya (Betara) Kala (Betara) Kamajaya (Betara, Sang Hyang) Kilat Braja (Sang Hyang) Mahasuci (Betara) Manikmaya (Sang Hyang) Narada (Betara) Panyarikan (Betara) Patuk (Betara, Sang Hyang)	Sambo = Sambu (Betara, Sang Hyang) Surya (Betara) Wenang (Sang Hyang) Wisnu (Betara) Yamadipati (Betara) Temboro (Sang Hyang) Tunggal (Sang Hyang)
Frauen, Göttinnen und Prinzessinnen (Dewi)
Amba, Ambalika und Ambika (Dewi) Anjani (Dewi) Arimbi (Dewi) Banowati (Dewi) Bidadari (zu den Dewi) Citrawati (Dewi) Darini (Dewi) Dremi (Dewi) Drupadi (Dewi) Durgandini (Dewi) Emban (Parekan) Gendari (Dewi)	Jembawati (Dewi) Kamaratih (Dewi) Kunti (Dewi) Permoni (Dewi) Rarasati (Dewi) Saraswati (Dewi) Sarpakenaka (Dewi) Sita = Sinta (Dewi) Sitisari = Titisari (Dewi) Siti Sundari (Dewi) Sri (Dewi) Srikandi (Dewi)	Sumbadra (Dewi) Supraba (Dewi) Surtikanti (Dewi) Suryawati (Dewi) Tara (Dewi) Tari (Dewi) Trijata (Dewi) Uma (Dewi) Urang Ayu (Dewi) Urang Rayung (Dewi) Wilutama (Dewi) Windradi (Dewi)
Könige (Prabu)
Abiyasa (Begawan, Prabu) Arimba (Prabu) Arjuna Sasrabahu (Prabu) Baladewa (Prabu) Basudewa (Prabu) Basukesti (Prabu) Basukunti (Prabu) Bima Ratu (Prabu) Bisawarna (Prabu) Bogadenta (Prabu) Bomanarakasura (Prabu)	Bomantara (Prabu) Citragada (Prabu) Destarastra (Prabu) Drupada (Prabu) Duryodana (Prabu) Hamsa (Prabu) Kresna (Prabu) Matswapati (Prabu) Pandu (Prabu)	Parikesit (Raden, Prabu) Rama (Prabu) Salya (Prabu) Santanu = Sentanu (Prabu) Sumali (Prabu) Suyudana (Prabu) Watugunung (Prabu) Yudistira (Prabu)
Priester und Weise: Begawan, Resi, Pandita und Ähnliche
Bagaspati (Begawan) Bisma (Resi) Durna (Resi, Pandita, Dahyang) Gotama = Gautama (Resi) Kesawasidi (Resi, Begawan)	Manumayasa (Resi) Minteraga (Begawan) Palasara (Raden, Resi, Begawan) Padmanaba (Resi) Sakutrem (Bambang, Begawan)	Sempani = Sapwani (Resi) Sukanda (Begawan) Wisanggeni (Begawan, Resi) Wisnungkara (Resi)
Edle Krieger, Prinzen und Minister: Raden, Harya, Bambang, Patih und Ähnliche
Abimanyu (Raden) Arjuna (Raden) Aswatama (Bambang, Raden) Bremana (Bambang, Prabu) Bremani (Bambang) Dewabrata (Raden) Drestajumena (Raden, Harya) Irawan (Bambang, Raden, Prabu) Kakrasana (Raden) Karna = Basukarna (Adipati) Kencakarupa (Raden) Lesmana (Raden)	Manonbawa (Bambang) Nakula (Raden) Narayana (Raden) Pancawala (Raden) Puntadewa (Raden) Regawa (Raden) Rodea (Raden) Sadewa (Raden) Samba (Raden) Satrugna (Raden) Seta (Raden, Resi)	Setyaki (Raden) Sucitra (Raden) Sumantri (Raden, Bambang) Suryatmaja (Raden) Trigantalpati (Raden, Harya) Udawa (Patih) Ugrasena (Raden, Harya) Warsasena (Raden) Wibisana (Raden, Harya) Wisanggeni (Bambang, Raden) Wratsangka (Raden) Yamawidura (Raden)
Grobe Krieger, Prinzen und Minister: Raden, Harya, Bambang, Patih und Ähnliche
Abilawa (Jagal, Raden) Antareja (Raden) Antasena (Raden) Bima (Raden) Bima Ratu (Prabu) Brajadenta (Harya) Braja Wikalpa (Harya) Bukbis (Raden) Burisrawa (Raden) Citraksa und Citraksi (Raden) Citranggada (Raden) Citrasoma (Raden) Dasamuka = Rahwana (Prabu) Durmagati (Raden)	Dursala (Raden) Dursasana (Raden) Gagak Baka (Patih) Gakak Bana Nganten Gandamana (Raden) Gardapati (Prabu) Gatotkaca (Raden, Harya) Indrajit (Raden) Jayadrata (Harya, Patih) Kangsa (Raden) Kartamarma (Raden) Lesmana Mandrakumara (Bambang, Raden) Pragota (Harya, Patih)	Rajamala (Raden) Rama Bargawa (Raden, Resi) Rama Parasu (Raden, Resi) Sangkuni = Sekuni (Patih, Harya) Seberang (Patih) Seberang (Punggawa) Srenggini (Raden) Sukrasana (Bambang) Trikaya (Ditya) Trinetra (Ditya) Trisirah (Ditya) Tuhayata (Patih, Harya)
Panakawan und Gefolgsleute, Diener und Bürger: Lurah, Hamba, Dayang und Ähnliche
Bagal Buntung (Panakawan) Bagong (Lurah, Panakawan) Bilung (Hamba, Lurah) Cangik (Dayang) Cantrik (Panakawan) Ceblok (Panakawan)	Cungkring (Panakawan) Curis (Panakawan) Gareng = Nalagareng (Panakawan) Limbuk (Dayang) Petruk (Panakawan)	Sagopa (Kyai) Sarawita (Hamba, Lurah) Satarko / Satawan (Kyai) Semar (Panakawan) Togog (Hamba, Lurah)
Penasar (Parekan) auf Bali und andere spezifisch balinesische Figuren
Cupak Delem (Penasar)	Merdah (Penasar) Sangut (Penasar)	Tualen (Penasar)
Riesen, Dämonen und Geister: Kala, Buta, Raksasa, Raksasi, Jin und Ähnliche
Anjani (Dewi) Arimba (Prabu) Arimbi (Dewi) Bagaspati (Begawan) Bragalba (Kala, Raksasa) Brahala, Pamurtian und Triwikrama Buta Berok (Buta) Buta Cakil (Buta) Buta Gandarwa (Buta) Buta Gundul (Buta)	Buta Macan (Buta) Buta Punuk (Buta) Buta Terong (Buta) Dasamuka = Rahwana (Prabu) Gorawangsa (Prabu Raksasa) Jantaka (Putut) Jurumeja (Raksasa) Kalabendana (Harya) Kumbakarna (Prabu)	Permoni (Dewi) Prahasta (Patih, Harya) Rambut Geni (Buta, Raksasa) Sarpakenaka (Dewi) Sumali (Prabu) Tremboko (Prabu Kala) Wanita hutan (Wanita liar) Yuyu Rumpung (Ditya)
Zoomorphe Figuren
Antaboga (Sang Hyang) Baruna (Sang Hyang) Boma Lembusura (Prabu) Buta Macan (Buta)	Garuda (Harya) und Jatayu (Garuda) Jatasura (Raksasa) Kala Paksi (Kala) Lembusura (Patih, Ditya) Maesasura (Prabu Raksasa)	Naga Naga Kliting Urang Ayu (Dewi) Yaksasinga (Yaksa)
Affen (Kapi)
Anala (Kapi) Anggada (Kapi, Raden) Anggeni (Kapi) Anila (Kapi, Patih) Anoman = Hanuman (Kapi, Raden) Baliwinata (Kapi) Bauwinata (Kapi) Benda (Kapi) Cokak Rawun (Kapi) Domba (Kapi) Endrajanu (Kapi) Gajah (Kapi) Handoko (Kapi) Harima (Kapi) Jembawan (Kapi)	Kalawandru (Kapi) Kambawang (Kapi) Kesari (Kapi) Kingkin (Kapi) Lembudara (Kapi) Limandesti (Kapi) Mahendrajanu (Kapi) Menda (Kapi) Nala (Kapi) Pracandaseta (Kapi, Resi) Pramujabahu (Kapi) Sambodara (Kapi) Sarpacitra (Kapi) Sarpo (Kapi) Satabali (Kapi)	Sawer (Kapi) Sembawa (Kapi) Sempati (Kapi) Srobo (Kapi) Suardo (Kapi) Subali (Prabu Kapi, Resi) Sugriwa (Prabu Kapi) Suweda (Kapi) Taksaka (Kapi) Trewilun (Kapi) Trigangga (Bambang, Raden) Warjita (Kapi) Widagsi (Kapi) Wraha (Kapi)
Tiere (Ricikan: Rinder, Tiger, Vögel etc.)
Andini (Resi) Api (Agni) Babi hutan (Wildschwein) Banteng (Rind)	Buaya (Krokodil) Celeng (Wildschwein) Gajah (Elephant)	Kijang (Hirsch) Kuda / Jaran (Pferd) Macan (Tiger)
Sonstige Figuren, Ricikan und Senjata
Ampil Anak Bayi Barisan und Rampokan Brahala, Pamurtian und Triwikrama Brayut (Ki Brayut, Nyi Brayut) Gada und andere Keulenwaffen	Gunungan und Kayonan Gunungan (2): weitere Beispiele Gunungan (3): weitere Beispiele Kereta perang und Kereta kencana Keris, Patrem und andere Stichwaffen Kapal (Schiff)	Kori Selamatangkep Mobil (Auto) Panah und andere Pfeile Pohon-kepuh Senjata (sonstige Waffen)